Minotauro

Proyecto « Minotauro » en Europa

 ¿Sí o no ?

La Unión Europea quiere que todos países que la componen sean unidos mediante proyectos (1) culturales. Para ello, el proyecto “Minotauro” fue creado.

Este proyecto europeo tiene por meta de integrar en las culturas “los encierros” como las corridas. Los “encierros” significan una carrera persecución (2) de toros en las calles y medio de la multitud, donde los toreros proceden al ritual que le acaban con su vida(3). Los encierros pasan en las calles mientras que la corrida pasa en une arena.

El proyecto “Minotauro” fue iniciado a petición de las ciudades de Cuellar (Segovia), San Sebastián de los reyes (Madrid) y Pamplona (Navarra) con varias ciudades francesas y portuguesas. Este proyecto va a financiarse por medios que emanan del proyecto europeo “Interreg II “, un programa destinado a promover la cultura.

Sin embargo, organismos de defensa de animales rechazan esta práctica. Denuncia el “barbarismo”. Leyes de Amsterdam de mayo de 1999 la prohíben. A la gente, le molesta esta costumbre. Además, se pregunta sí no hay causas sociales más urgentes que deber ser financiada y pagada.

   

En conclusión, este proyecto plantea(4) numerosos problemas y su realización exige muchos debates. 

Vocabulario:

 (1)=Un proyecto: un projet

 (2)=Carnera persecución: une course poursuite

 (3)=Le acaban con su vida :le condamne à mort

 (4)=plantea: pose